04
JUL
2022

IDISHER CULTUR (REVISTA ICUF DE LITERATURA Y ARTE, ICUF MAGAZINE, YIDDISHER KULTUR) (1940-1963)

Posted By :
Comments : Off

English version

La Revista del ICUF (1940-1963) es la versión argentina de la revista distribuida a nivel internacional por el YKUF New York. Fue editada casi en su totalidad en ídish, aunque en los últimos años se incluyeron algunos artículos en castellano. Su director fue el periodista y crítico literario Pinie Katz, quien participó como representante de Argentina y Uruguay en el congreso internacional convocado por intelectuales judíos del Partido Comunista Francés en septiembre de 1937, en el marco de

AÑOS1940-1963
LUGARBUENOS AIRES, ARGENTINA
MEDIDAS EN CM 28 *19.5 y 22,5*15.5
DIRECTORPINIE KATZ
CANTIDAD DE NÚMEROS169
IDIOMAÍDISH
FALTANTES FÍSICOS 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, , 29, 33, 34, 39 , 62, 63, 64
FALTANTES DIGITALES3, 5, 6, 8, 9, 10
REVISTA ICUF DE LITERATURA Y ARTE

la causa antifascista durante el cual tuvo lugar la creación del Yidisher Kultur Farband (YKUF) a nivel internacional, con el fin de enfrentar el antisemitismo y promover la defensa de la cultura judía.

A través de la publicación, Katz difundió el ideario de la federación junto con otros intelectuales idishistas, entre los que se destacan Szneier Wasserman y Elías Shmerkovich. En los artículos de cultura, literatura y arte de la Revista del ICUF se expresan destacadas figuras del judaísmo laico local, así como relevantes artistas tanto del espacio filodramático como del musical. En la revista también se replicaban artículos que salían en revistas internacionales relacionados a manifiestos y documentos del icufismo internacional.

Desde mayo de 1940 hasta abril de 1963, la Revista del ICUF publicó un total de 169 números que en promedio tienen 50 páginas por volumen y alcanzan un total de aproximadamente 7.550 páginas.

Revista del ICUF. Editado en Buenos Aires. 169 números, aproximadamente 7.550 páginas. Medidas: 28 cm. por 19.5 cm. y 22,5 cm. por 15.5 cm.

Revista del ICUF (1940-1963) is the Argentinean version of the magazine distributed internationally by YKUF New York. It was published almost entirely in Yiddish, although during it last years there were published articles also in Spanish. The director was the journalist and literary critic Pinie Katz, who represented Argentina and Uruguay in the international congress developed by Jewish intellectuals of the French Communist Party in September 1937, within the framework of the antifascist cause, in which took place the creation of the Yidisher Kultur Farband (YKUF), with the purpose to face anti-Semitism and to promote the defense of Jewish culture.

Revista del ICUF was the way chosen by Katz for spreading the federation’s ideology along with other Yiddish intellectuals, among which Szneier Wasserman and Elías Shmerkovich stand out. Prominent members of Jewish community expressed their ideas in articles related to culture, literature and arts, as well as relevant playwrights and musicians. The magazine also replicated articles published in international journals related to manifests and documents of international «icufismo».
Revista del ICUF. Published in Buenos Aires. Copyright: ICUF. Argentina. 169 numbers, almost 7,550 pages. Size:28 cm. by 19.5 cm. and 22.5 cm. by 15.5 cm.